AISubs v3.7
Yes, I'm at the bouldering ground today, but what a guest Nicole Love's Anna Yamamoto is coming.
So let's go to Anna right away.
Anna-san!
Finally, you're here!
How are you?
Today, Anna-san and I will compete in bouldering, so we've been preparing for it.
I've been preparing for it, too.
Thank you for having me.
It's our first time doing a regular project together on Nicole Love's channel.
It's our first time.
Let's do it!
I'm really happy.
I'm happy!
And there's a course that goes from 10th grade to 9th grade, and we're going to compete with Anna- san to see if we can go up to the 9th grade.
The winner will receive a reward, but what kind of reward do you want, Anna-san?
What should we do?
Let's do it for the winner.
Let's do it for the winner to listen to what we say.
If I win, I'll listen to everything you say.
Okay.
But if I win, you'll listen to me.
Oh, I got it.
I'll do my best.
Let's do our best.
I'd like to climb this light blue chair that goes from 9th grade to 10th grade.
Let's go.
I'm kind of nervous.
It's okay.
Watch out for your nails.
My nails...
It's wide.
There are only people like me.
Ah!
Okay!
Wow!
There's a yellow one over there.
Okay!
I'm going to use the same yellow tape.
Okay! I'm done!
I'm done!
Oh, wait. I turned it too much.
Okay! I'm done!
You're not done yet.
I'm done with the yellow one.
Put your feet on the green armchair.
Like this?
Hold it with your left hand and put your feet on it with your right hand.
What are you doing?
I'm trying to find the limit of my body's mechanism.
Okay, let's do it.
Ready, go!
It's dangerous.
Oh, no!
I can't do it.
It's difficult.
You do it.
Okay.
I'll leave it to you.
I don't think I can do it.
You can do it.
I can hold it like this, right?
Yes.
Okay, I'm going to do it.
You can't do it, can you?
What?
You can't do it from your angle.
What should I do?
See?
What should I do?
This is amazing.
Oh, no!
What are you going to do?
I can't do it.
Okay, I'm done.
Wow!
Where should I go next?
My left foot...
Oh, no!
It's dangerous!
I can't do it.
It's dangerous.
My left foot...
Oh, this is it!
Oh, no!
One more!
Oh, no! Oh, no!
Left foot...
How much is it?
Huh?
It's under your feet.
I messed up!
It's under your feet.
Right foot...
Left foot...
Yes.
Left foot...
Oops, sorry.
I'm sorry.
It's black.
It's bad.
It's black.
Well...
I want to raise my pants.
I don't like it.
I made a mistake.
It's good.
I see.
I should hold it here.
Yes.
And?
I'll hold it with my left foot.
And?
Wow!
Oh, no!
I can't do it!
Huh?
Isn't it too far?
Maybe I should put it on the right side.
No!
Huh?
It's under my right foot.
Oops.
It's under my left foot now.
It's black.
This is it!
No, I can't do it.
I can't do it.
It's difficult.
How was it so far?
It was really difficult.
My hands are weak.
I see.
I like your "I see" very much.
Why is that?
Well...
I see.
It's funny.
But you were good at it.
You were good at "unkink".
That was difficult.
I was motivated.
You were motivated.
You have a lot of special skills.
Yes.
What is it?
Spinning a plate?
Clay?
Is it?
I think you have a lot of special skills.
What is it?
I think you have a lot of special skills.
Don't you have special skills yet?
What?
I want to be better than you.
Oh, I see.
Maybe you can do it today.
Please do your best on the tour again.
Okay.
Let's do our best!
We have cleared level 7.
We will challenge level 6.
We will do our best!
I'm choking.
I'll do my best.
Please do your best!
Okay.
I'll do my best.
I'm running out of energy.
But I'll do my best.
What?
Where?
Where is it?
I think so.
Where is it?
What?
Here!
Really?
Over there!
Just a little more!
I'm choking.
The last part is difficult.
I did it!
Shino is leading.
But I think I can do it.
Can you do it?
I will try it, too.
I will do it.
Oh, my camera is out of my hand.
Wow, you are fast!
You can do it!
You did it!
I did it!
You are great!
You did it!
I did it!
I am nervous.
I will try 5 balls.
First of all...
Is it lower right?
Me?
Is it lower right?
Yes!
What?
Open your eyes!
Open my eyes!
Yes!
Take your left hand.
I will take my left hand.
Like this?
No, like this.
Wow, you are great!
Oh, no!
You can do it!
I'll do it.
3...4...
There is another one, too.
I'll do it again.
Is it over there?
Ah!
This is embarrassing.
I'll take a break for a moment.
I'll go.
I'll answer the question.
This part.
1, 2, 3, 4...
We were holding on to the fourth tallest stone.
If I can catch more stones than this, I win.
If I can't catch more stones than this, Anna wins.
It's up to me.
I'll do my best until I reach my heart's goal.
I'll do my best.
I can't do it.
I lost.
You did it on purpose, didn't you?
Did you make a program?
No, I didn't.
I lost to you.
Did you promise me that you would make my wish come true?
Yes, I did.
For three months?
For the first time in my life.
I want you to call me by a different name.
How about it?
I'll do as you say.
Do you want me to call you "underling" instead of "bordering"?
"Underling", say "good morning".
Say it with your mouth.
Say "underling", say "good morning".
For three months.
Is it okay?
Okay, you can't do it from today.
Yes!
Okay!
We tried "bordering".
Bye bye!